السياسات · التوظيف الآمن وفحوص DBS

سياسة التوظيف الآمن وفحوص DBS وتوظيف ذوي السوابق الجنائية

الأشخاص الموثوقون يصنعون أنشطة آمنة. تشرح هذه السياسة كيف نوظّف الموظفين والمتطوعين، ومتى نُجري فحوص DBS، وكيف نعامل المتقدّمين ذوي السوابق الجنائية بإنصاف.

1. الغرض

نهدف إلى ردع الأشخاص غير المناسبين للعمل مع الأطفال أو البالغين المعرّضين للخطر، وكشفهم واستبعادهم، مع معاملة كل متقدّم معاملةً منصفة وقانونية. وتنطبق هذه السياسة على الموظفين بأجر، والمتطوعين (بمن فيهم المعلّمون وقادة الكشافة)، وأعضاء مجلس الإدارة.

2. خطوات التوظيف

في كل دور يتضمّن التعامل مع الأطفال أو البالغين المعرّضين للخطر، نتّبع الخطوات التالية قبل أن يبدأ الشخص عمله:

  1. وصف الدور، ويحدّد المهام، ومستوى التواصل مع الأطفال أو البالغين المعرّضين للخطر، وما إذا كان الدور مؤهَّلًا لإجراء فحص DBS.
  2. استمارة طلب، تشمل سجلًا كاملًا للعمل والتطوّع ذوي الصلة. ولا نقبل السيرة الذاتية وحدها.
  3. مقابلة أو لقاء غير رسمي مع شخصين على الأقل، يتضمّن أسئلة عن الحماية والدوافع.
  4. مُعرِّفان، أحدهما على الأقل من صاحب عمل حديث أو مدرسة أو كلية أو مؤسسة عمل فيها الشخص أو تطوّع. ولا يُقبل مُعرِّفون من الأقارب. وتُستوفى إفادات المُعرِّفين قبل اتخاذ القرار النهائي، ويُتابَع أي غموض فيها.
  5. التحقّق من الهوية باستخدام المستندات الأصلية.
  6. فحص السجل الجنائي بالمستوى المناسب للدور (انظر القسم 3).
  7. برنامج تعريفي يشمل هذه السياسة وسياسة الحماية ومدوّنة السلوك، تليه فترة تأقلم مع الإشراف والمراجعة.

إذا كان المتقدّم قد عاش أو عمل خارج المملكة المتحدة، نطلب منه تقديم ما يتوفّر من معلومات عن السجل الجنائي في الخارج أو شهادة حسن سيرة وسلوك.

3. فحوص DBS

  • لا نطلب فحص DBS إلا إذا كان الدور مؤهَّلًا لذلك قانونًا، وبالمستوى الذي يسمح به القانون. وتخضع الأدوار التي تتضمّن نشاطًا خاضعًا للتنظيم (regulated activity) مع الأطفال أو البالغين (مثل التدريس المنتظم للأطفال أو الإشراف عليهم أو رعايتهم) لفحص مُعزَّز (enhanced) مع التحقّق من قائمة الحظر ذات الصلة.
  • نستعين بجهة وسيطة مسجّلة (umbrella body). ولا توجد رسوم DBS على فحوص المتطوعين، وإن كانت الجهة الوسيطة قد تفرض رسومًا إدارية يتحمّلها المركز.
  • نقبل شهادة مُعزَّزة سارية صادرة لفئة العمل نفسها إذا كان الشخص مشتركًا في DBS Update Service (خدمة تحديث DBS) وكانت نتيجة التحقّق الإلكتروني من حالتها سليمة. وإلا فيلزم إجراء فحص جديد.
  • نعيد الفحوص مرة كل ثلاث سنوات على الأقل، أو نتحقّق من خدمة التحديث كل عام، للأشخاص الذين يمارسون نشاطًا خاضعًا للتنظيم.
  • اعتبارًا من 1 سبتمبر 2026، لم يعد الإشراف يُخرج الدور من نطاق النشاط الخاضع للتنظيم مع الأطفال. فالمتطوع الذي يعلّم الأطفال أو يدرّبهم أو يرعاهم أو يشرف عليهم بصورة متكرّرة (مرة أسبوعيًا أو أكثر عادةً)، أو في أكثر من ثلاثة أيام خلال أي 30 يومًا، أو ليلًا، يمارس نشاطًا خاضعًا للتنظيم حتى لو كان تحت الإشراف، ويحتاج قبل البدء إلى فحص مُعزَّز مع التحقّق من قائمة الحظر الخاصة بالأطفال.
  • لا يجوز لأي شخص ممارسة نشاط خاضع للتنظيم قبل ورود نتيجة فحص مُرضية. وفي أثناء انتظار نتيجة الفحص، يجوز للشخص أن يساعد بصورة عارضة فقط، وتحت الإشراف المباشر لشخص بالغ اجتاز الفحص، ولا يُترك أبدًا بمفرده مع الأطفال.
  • يُعدّ جريمة جنائية أن يسعى شخص مدرج في قائمة الحظر إلى ممارسة نشاط خاضع للتنظيم أو أن يمارسه، وكذلك أن نسمح بذلك ونحن على علم به.

4. توظيف ذوي السوابق الجنائية

نلتزم بـDBS Code of Practice (مدوّنة الممارسة الصادرة عن DBS)، ونحرص على معاملة المتقدّمين بإنصاف. ولن يحول وجود سجل جنائي بمفرده دون عمل الشخص أو تطوّعه معنا.

  • لا نسأل عن السجل الجنائي في استمارة الطلب. وإذا كان الدور مؤهَّلًا لفحص DBS، فإننا نطلب إقرارًا ذاتيًا سرّيًا فقط بعد تقديم عرض مشروط.
  • بموجب Rehabilitation of Offenders Act 1974 (قانون إعادة تأهيل المخالفين) وأمر الاستثناءات (Exceptions Order) الصادر بموجبه، لن نسأل إلا عن الإدانات والتحذيرات الرسمية غير «المحمية»، والتي يجوز قانونًا أخذها في الاعتبار بالنسبة إلى الدور.
  • إذا أُفصِح عن أمر ما، فسنناقشه بصراحة مع المتقدّم قبل اتخاذ أي قرار، آخذين في الاعتبار طبيعة الجريمة وخطورتها، والمدة التي مضت على وقوعها، ومدى صلتها بالدور، والظروف التي استجدّت منذ ذلك الحين.
  • قد يؤدي عدم الإفصاح عن معلومات ذات صلة إلى سحب العرض.

5. التعامل مع معلومات DBS

يُتعامَل مع المعلومات الواردة في شهادات DBS وفقًا لـDBS Code of Practice وUK GDPR. ولا نحتفظ بنسخ من الشهادات، بل نسجّل فقط تاريخ الإصدار، ورقم الشهادة، ومستوى الفحص، ومن اطّلع عليها، وقرار التوظيف. وأي معلومات نحتفظ بها لاتخاذ قرار ما تُحفَظ بصورة آمنة، ولا يطّلع عليها إلا من يحتاج إلى ذلك، وتُحذَف في موعد لا يتجاوز ستة أشهر من تاريخ القرار، ما لم يستدعِ نزاعٌ ما الاحتفاظ بها مدة أطول.

6. المتطوعون دون سن 18

نرحّب بالمتطوعين في سن 16 و17 عامًا في أدوار مناسبة خاضعة للإشراف، بموافقة كتابية من أحد الوالدين أو مقدّم الرعاية. ولا تتاح فحوص DBS إلا ابتداءً من سن 16. ويجوز للشباب في سن 14 و15 عامًا المساعدة فقط ضمن برنامج خاضع للإشراف (مثل Duke of Edinburgh’s Award، أي جائزة دوق إدنبرة) وبموافقة كتابية من الوالدين، ولا يُكلَّفون أبدًا بموقع مسؤولية عن أطفال أصغر سنًا.

7. السجلات والمتابعة

نحتفظ بسجل مركزي موحّد للفحوص المنجزة لكل من يمارس نشاطًا خاضعًا للتنظيم، ويراجعه مسؤول الحماية المعيَّن مرة كل فصل دراسي على الأقل. كما يُتحقَّق من أعضاء مجلس الإدارة في سجل الحرمان من تولّي الإدارة لدى Companies House (سجل الشركات).